Продажа open source как работа

Text on the meme

Здравствуйте! Меня зовут Сразу хочу сообщить, что мы предлагаем вам работу не совсем по профилю: наша организация занимается продажей open source Точнее, мы работаем, как обычная галера, но товар покупателю не уходит. Работаем с крупными компаниями, заключаем контракт, получаем оплату, а позже отдаём исходники с гитхаба Работа легальная, не совсем порядочная, и подойдет не каждому, но в свою очередь высоко оплачивается (в месяц можно спокойно зарабатывать от 300 тыс. рублей и выше, все зависит только от вашего желания, с остальным поможем). Предупреждая Ваш вопрос, заранее уточняю, что работа никак не связана с запрещенными веществами, и если вы будете соблюдать все инструкции данные вам при обучении - полностью безопасна (люди работают у нас до выгорания ). Если вас заинтересовало, можете задавать вопросы, расскажу подробнее в чем будет состоять суть Вашей работы.

What it means

Текст оформлен как заманчивое предложение о работе в «легальной» организации, которая продаёт open source крупным компаниям, а затем отдаёт исходники с GitHub. Шутка строится на двусмысленном описании «галеры» и подозрительно высоком заработке, которое сначала напоминает продажу запрещённых веществ, но в конце оказывается сатирой на эксплуатацию разработчиков и выгорание.

Objects

text message / текстовое сообщение dark blue background / тёмно-синий фон chat bubble / облачко чата white text / белый текст open source logo text / надпись open source GitHub source code / исходный код с GitHub job offer / предложение работы salary amount / сумма зарплаты company contract / контракт с компанией burnout reference / упоминание выгорания timestamp / отметка времени