Утром сангвины, вечером тираниды
УТРОМ 1.САНГВИН ОПЛАКИВАТ 2.ТЫ САНГВИН ПОЧИСТАТ 3.НЕКРОН УТ УТ ДРУЖИТ 4.КРАСНИ ЖАЖДА ВЕЧЕРОМ 1.БААЛ ОБОРОНЯТ 2.ТИРАНИДЫ ПРЕВОЗМОГАТ 3.КРОВ ПИТ 4.ЧОРНИ ЯРАСТ
На пергаменте записан абсурдный распорядок дня в стилистике Warhammer 40,000: утром нужно оплакивать и чистить сангвинов, а вечером защищать Баал, преодолевать тиранидов и пить кровь. Шутка пародирует мрачную лексику вселенной и намеренно корявый перевод, превращая эпическую войну в бытовой список дел. EN: A parchment shows an absurd daily routine in the style of Warhammer 40,000: in the morning, sanguines must be mourned and cleaned, while in the evening Baal must be defended, Tyranids overcome, and blood drunk. The joke parodies the grim vocabulary of the universe and an intentionally clumsy translation, turning an epic war into an everyday to-do list.
- @itvbia / 49400 2025-01-29
- @tgkshitandpost / 4958 2025-01-29
- @itvbia / 52849 2025-08-25
- @tgkshitandpost / 8721 2025-08-25
- Type
- image
- Size
- 640×800 · 111.2 KiB
- Mood
- absurd, dark
- Language
- ru
- Added