Объясняешь Лабубу в раю

Text on the meme

POV: В РАЮ ОБЪЯСНЯЕШЬ ЧТО ТАКОЕ ЛАБУБУ И БОМБАРДИРО КРОКОДИЛЛО РЫЦАРЮ, КОТОРОГО ЗАЛИЛИ КИПЯЩИМ МАСЛОМ ПРИ ОСАДЕ ЗАМКА

What it means

В красновато освещённом ночном клубе Патрик Бейтман пытается объяснить собеседнику, что такое Лабубу и бомбардиро крокодилло, представляя его рыцарем, облитым кипящим маслом во время осады замка. Собеседник сначала выглядит озадаченным, а затем смеётся, и абсурдность объяснения превращает сцену из «Американского психопата» в реакцию на бессмысленный интернет-сленг. Под музыку Home — Resonance клип ощущается одновременно гипнотично и комично, поэтому его отправляют, когда нужно описать попытку объяснить современный мем человеку из другой эпохи. EN: In a red-lit nightclub, Patrick Bateman tries to explain what Labubu and Bombardiro Crocodilo are to someone imagined as a knight covered in boiling oil during a castle siege. The other man looks confused at first and then laughs, turning this scene from American Psycho into a reaction to meaningless internet slang. Set to Home’s “Resonance,” the clip feels both hypnotic and absurd, making it useful when describing an attempt to explain a modern meme to someone from another era.

Sound

♪ Home — Resonance

music / музыка

Who

Patrick Bateman (Патрик Бейтман), American Psycho Paul Allen (Пол Аллен), American Psycho

Objects

man in a dark suit / мужчина в тёмном костюме man in a black outfit / мужчина в чёрной одежде nightclub / ночной клуб red lighting / красное освещение crowd of partygoers / толпа посетителей вечеринки cocktail glass / бокал коктейля castle siege reference / отсылка к осаде замка knight reference / отсылка к рыцарю boiling oil reference / отсылка к кипящему маслу conversation / разговор laughter / смех