Дикий огурец

Text on the meme

ДИКИЙ ОГУРЕЦ

What it means

На тарелке лежит большой арбуз с вырезанным отверстием, а снизу крупно написано «ДИКИЙ ОГУРЕЦ». Шутка строится на абсурдном неправильном назывании арбуза огурцом; мем используют как реакцию на что-то странное, нелепое или неожиданно дикое. EN: A large watermelon with a hole cut into it sits on a plate, with the caption “WILD CUCUMBER” underneath. The joke comes from absurdly misidentifying the watermelon as a cucumber; the meme is used as a reaction to something strange, ridiculous, or unexpectedly wild.

Objects

watermelon / арбуз plate / тарелка hole in watermelon / отверстие в арбузе green pen / зелёная ручка plastic water bottles / пластиковые бутылки с водой kitchen table / кухонный стол food container / контейнер с едой cut fruit / разрезанный фрукт