Обезьяна сошла с ума

Text on the meme

В сухумском питомнике обезьяны начали сходить с ума:

What it means

В вольере за сетчатым забором обезьяна сначала держит зелёный предмет, похожий на огурец, а затем начинает резко двигаться и дёргаться, пока камера не смазывает изображение. Шутка в абсурдном преувеличении: будто обезьяны в сухумском питомнике массово сходят с ума, а поведение животного это подтверждает как комичная реакция на хаос или безумие. EN: In an enclosure behind a chain-link fence, a monkey first holds a green object resembling a cucumber and then starts moving and jerking wildly until the camera blurs the image. The joke is an absurd exaggeration: supposedly the monkeys at the Sukhumi nursery are going crazy, and the animal’s behavior humorously confirms it as a reaction to chaos or madness.

Objects

monkey / обезьяна chain-link fence / сетчатый забор green cucumber-like object / зелёный предмет, похожий на огурец animal enclosure / вольер для животных concrete ledge / бетонный бортик wooden post / деревянный столб metal wall / металлическая стена wet ground / мокрая земля motion blur / размытие движения