Котёнок среди непонятливых

Text on the meme

ОНИ ВСЕ НПС... ОНИ меня не понимают... только я среди них игрок...

What it means

На кровати сидит маленький серо-белый котёнок, окружённый подушками и одеялом. Надпись шутливо описывает его как единственного игрока среди «НПС», то есть людей, которые его не понимают; мем используют как реакцию на чувство отчуждения или превосходства над окружающими. EN: A small gray-and-white kitten sits on a bed surrounded by pillows and blankets. The caption jokingly presents it as the only player among “NPCs,” meaning people who do not understand it; the meme is used as a reaction to feeling alienated from or superior to those around you.

Objects

kitten / котёнок bed / кровать pink pillow / розовая подушка floral pillow / подушка с цветочным узором blanket / одеяло blue bedsheet / синяя простыня wooden bed frame / деревянный каркас кровати bedroom / спальня gray fur / серая шерсть