Четвёртый день бухать

Сегодня слушай мы сегодня бухaeм ты с нами? Нет. Я задолбался бухать. 4 день уже. Сколько можно? Я пас. Выежаю

Переписка в мессенджере начинается с приглашения выпить, но собеседник отвечает, что устал пить уже четвёртый день и больше не может. Однако в финале он пишет «Выежаю», забавно противореча своему отказу и показывая, что всё-таки едет к компании. На фоне звучит Jack Stauber — «Buttercup»: причудливая, бодрая инди-поп-музыка с игривым настроением усиливает абсурд и комический эффект внезапной капитуляции. EN: A messenger chat begins with an invitation to drink, but the person replies that they are tired of drinking for the fourth day in a row and cannot take it anymore. However, in the end they write “Выежаю” (“I’m heading out”), humorously contradicting their refusal and showing that they are still going to join the group. Jack Stauber’s “Buttercup” plays in the background; its quirky, upbeat indie-pop mood heightens the absurdity and comic effect of the sudden surrender.

♪ Jack Stauber — Buttercup

• @jeppa420 / 18477 2021-06-18