Никаких больше углеводов

Text on the meme

Ну всё... Никаких больше углеводов Да ерит твою, Надежда Кузьминична!

What it means

Синяя птица читает книгу о прекращении употребления углеводов, затем в раздражении бросает её и улетает. В последней панели пожилая женщина ругается на крошечную птицу, высмеивая резкий срыв с диеты и нелепую реакцию на отказ от углеводов. EN: A blue bird reads a book about giving up carbohydrates, then angrily throws it away and flies off. In the final panel, an elderly woman curses at the tiny bird, mocking a sudden diet relapse and an absurd reaction to giving up carbs.

Objects

blue bird / синяя птица red book / красная книга book about carbohydrates / книга об углеводах speech bubbles / речевые пузыри green meadow / зелёный луг blue sky / голубое небо white clouds / белые облака mountains / горы tree / дерево elderly woman / пожилая женщина orange dress / оранжевое платье wooden bench / деревянная скамейка tiny bird / маленькая птица diet / диета