Нектар этиловый по акции

Text on the meme

Решил я сегодня побаловать свой вкусовые сосочки, да не сраным мороженым, а нектаром этиловым, вкусным и полезным... Да и доктора рекомендуют, чтоб пандемией не заболеть... Ну, значит, заехал в любимую Ленту, а там АКЦИЯ... Вас, как лучших друзей, информирую первыми... Я сам три ящика взял. Спешите, там немного осталось... ЭКСКЛЮЗИВНО В ЛЕНТЕ Вода ЗЕЛЕНАЯ МАРКА Кедровая особая алк.40% (Россия) 0.5л. 299.00 руб.

What it means

Мем показывает публикацию о якобы полезном «этиловом нектаре» — водке «Зелёная Марка» с кедровым вкусом, продающейся по акции в «Ленте». Автор иронично притворяется, что алкоголь помогает не заболеть пандемией, и срочно сообщает друзьям о выгодной покупке. EN: The meme shows a post about supposedly healthy “ethyl nectar” — Green Mark cedar-flavored vodka on sale at Lenta. The author jokingly pretends that alcohol helps prevent the pandemic and urgently informs friends about the bargain.

Objects

bottle of vodka / бутылка водки alcohol shelf / полка с алкоголем price tag / ценник Lenta supermarket / супермаркет «Лента»shopping promotion sign / табличка об акции green product label / зелёная этикетка товара cedar nuts / кедровые орехи glass bottles / стеклянные бутылки social media post / публикация в соцсети