Без маски не обслуживаем

без маски не обслуживаем да ёмаё

На вершине крутого зелёного утёса стоит небольшое здание, к которому ведёт длинная извилистая лестница. Надпись «без маски не обслуживаем» превращает почти непреодолимый подъём в абсурдное условие для посетителя, вызывая реакцию «да ёмаё». Люди отправляют этот мем, когда обычное требование оказывается чрезмерно сложным или нелепым. EN: A small building stands atop a steep green cliff, reached by a long winding staircase. The caption “no mask, no service” turns an almost impossible climb into an absurd requirement for a visitor, prompting the reaction “oh come on.” People send this meme when an ordinary rule becomes excessively difficult or ridiculous.

• @jeppa420 / 18050 2021-06-04