Пиво полезно и питательно

Text on the meme

ПИВО ПОЛЕЗНО И ПИТАТЕЛЬНО

What it means

Чёрно-белая фотография городской улицы с прохожими, автомобилями и зданием, на крыше которого крупно написано: «ПИВО — ПОЛЕЗНО И ПИТАТЕЛЬНО». Шутка построена на абсурдном, нарочито убедительном рекламном утверждении о пользе алкоголя; такой мем отправляют как ироничную реакцию на оправдание выпивки или сомнительный совет. EN: A black-and-white photograph of a city street with pedestrians, cars, and a building topped by the large text “BEER — HEALTHY AND NUTRITIOUS.” The joke relies on the absurdly confident advertising claim that alcohol is beneficial; people send this meme as an ironic reaction to someone justifying drinking or giving dubious advice.

Objects

city building / городское здание rooftop sign / вывеска на крыше street / улица pedestrians / пешеходы cars / автомобили tram or trolley wires / трамвайные или троллейбусные провода balconies / балконы arched windows / арочные окна street lamps / уличные фонари metal railing / металлическое ограждение trees / деревья black-and-white photo / чёрно-белая фотография