Вернулся с вахты за новым ПК

Здарова! Да я вот вернулся с вахты на севере, пахал как конь на новый ПК. Сколько там с топовой видяхой сейчас выйдет?

На двухпанельной фотографии избитый и уставший мужчина сидит на земле, разговаривая по телефону. Он говорит, что тяжело работал на северной вахте ради нового ПК, а затем с ужасом спрашивает, сколько теперь стоит компьютер с топовой видеокартой. Шутка высмеивает дороговизну современных комплектующих и разочарование человека, который долго копил на технику. EN: In a two-panel photo, a beaten-up and exhausted man sits on the ground while talking on the phone. He says he worked hard on a northern shift to buy a new PC, then horrifiedly asks how much a computer with a top-end graphics card costs now. The joke mocks the high price of modern computer components and the disappointment of someone who has spent a long time saving for technology.

• @jeppa420 / 17969 2021-06-02