Быстрей, Путин приезжает

Text on the meme

-Быстрей Путин приезжает!

What it means

На фоне унылого двора с разбитыми дорогами персонажи «Смешариков» бегут по ярко-зелёной дорожке. Шутка высмеивает показное благоустройство перед приездом Путина: грязный двор якобы внезапно превращают в идеальную зелёную зону. Мем отправляют, когда власти срочно наводят порядок перед визитом начальства. EN: Against the backdrop of a bleak courtyard with damaged roads, characters from “Kikoriki” run along a bright green path. The joke mocks the staged beautification carried out before Putin’s arrival: the dirty courtyard is supposedly suddenly transformed into a perfect green area. This meme is used when authorities urgently clean up or improve a place before a superior’s visit.

Who

Krosh (Крош) — «Смешарики»Kar-Karych (Кар-Карыч) — «Смешарики»Barash (Бараш) — «Смешарики»

Objects

apartment blocks / многоквартирные дома muddy courtyard / грязный двор potholes / выбоины parked cars / припаркованные машины leafless trees / голые деревья green path / зелёная дорожка blue rabbit / синий кролик blue bird / синяя птица pink sheep / розовая овца playground / детская площадка green fence / зелёный забор