Шахматы с картой тумана

Text on the meme

Наконец-то в шахматах добавили карту с туманом

What it means

На изображении показана шахматная доска, почти полностью скрытая туманом войны, из-за чего видны только некоторые фигуры. Шутка отсылает к картам с туманом войны в видеоиграх и представляет шахматы как игру, в которой наконец добавили такой режим. EN: The image shows a chessboard almost completely hidden by fog of war, leaving only some pieces visible. The joke references fog-of-war maps in video games and presents chess as a game that has finally added such a mode.

Objects

chessboard / шахматная доска chess pieces / шахматные фигуры white king / белый король white queen / белый ферзь white rooks / белые ладьи white bishops / белые слоны white knights / белые кони white pawns / белые пешки black bishop / чёрный слон black pawn / чёрная пешка fog of war / туман войны gray background / серый фон