Милый, что тебе снилось?

Text on the meme

МИЛЫЙ ЧТО ТЕБЕ СНИЛОСЬ? ТЫ

What it means

Женщина спрашивает мужчину, что ему снилось. Между кадрами с влюблённой парой показан фантастический сюрреалистичный мир с необычными существами и пейзажами, а мужчина отвечает: «Ты». Шутка в романтичном, но нарочито контрастном ответе после странного эпического сна; мем используют как ласковую или ироничную реакцию на вопрос о чувствах. EN: A woman asks a man what he dreamed about. Between shots of the couple in love, a surreal fantasy world with strange creatures and landscapes is shown, and the man answers: “You.” The joke is the romantic but deliberately contrasting answer after a bizarre epic dream; the meme is used as an affectionate or ironic reaction to a question about feelings.

Objects

woman lying in bed / женщина, лежащая в постели shirtless man lying in bed / мужчина без рубашки, лежащий в постели white pillows / белые подушки white bedsheets / белое постельное бельё surreal fantasy landscape / сюрреалистический фантастический пейзаж ocean / океан tropical forest / тропический лес volcano-like red funnel / красная воронка, похожая на вулкан giant circular portal / гигантский круглый портал flying blue creature / летающее синее существо small fantastical creatures / маленькие фантастические существа nude human figure / обнажённая человеческая фигура green foliage / зелёная растительность