Огурцы в закрывающемся лифте

Text on the meme

когда пытался успеть зайти в закрывающийся лифт. отрезание жопы

What it means

На тарелке лежат солёные огурцы с отрезанными концами, чесноком и укропом. Подпись сравнивает попытку проскочить в закрывающийся лифт с болезненным «отрезанием жопы» дверями; мем отправляют как грубую реакцию на неловкий или опасный момент с лифтом. EN: A plate holds pickled cucumbers with their ends cut off, garlic, and dill. The caption compares trying to slip into a closing elevator to the doors painfully “cutting off your butt”; it is used as a crude reaction to an awkward or risky elevator moment.

Objects

pickled cucumbers / солёные огурцы orange plate / оранжевая тарелка garlic cloves / зубчики чеснока garlic bulb / головка чеснока dill / укроп green drinking glass / зелёный стакан burlap cloth / мешковина cut cucumber ends / отрезанные концы огурцов dark tabletop / тёмная столешница green herbs / зелень