Gwałtem przez uszy w Ferdydurke
O co chodzi z "gwałtem przez uszy" w "Ferdydurke"? j/w Ale tak dokładnie proszę :3 Jestem yaoistką więc jestem ciekawa bo słyszałam coś o tym tytule.
Użytkowniczka pyta na forum, co oznacza określenie „gwałtem przez uszy” w powieści „Ferdydurke”, a następnie przyznaje, że jest yaoistką i niewiele wie o tym tytule. Żart polega na naiwnym, seksualizującym skojarzeniu literackiego sformułowania z yaoi. EN: A forum user asks what the phrase “rape through the ears” means in the novel “Ferdydurke,” then admits that she is a yaoi fan and knows little about the title. The joke comes from the naive, sexualized association of a literary phrase with yaoi.
forum screenshot / скриншот форумаturquoise background / бирюзовый фонbook category label / метка категории книгquestion text / текст вопросаreply text / текст ответаanonymous profile avatar / анонимный аватар профиляusername / имя пользователяdate stamp / отметка датыquotation marks / кавычкиtext interface / текстовый интерфейс
- @rzeczyzabawne / 6774 2023-02-24
- Type
- image
- Size
- 800×699 · 54.1 KiB
- Mood
- absurd, ironic
- Language
- pl
- Added