Bałkański kociołek wykipiał

-Synku pilnuj kociołka bałkańskiego bo wykipi Domb­rze mamo Wysrypił a nie wykipi *mrrug*

Matka ostrzega Shiba Inu, żeby pilnował bałkańskiego kociołka, ale ten doprowadza do rozpadu Jugosławii. Żart polega na przedstawieniu rozpadu Jugosławii jako wykipienia garnka, a ostatnie „*mrrug*” imituje niezadowolone burczenie psa. To reakcja na sytuacje, w których drobne zaniedbanie prowadzi do geopolitycznej katastrofy. EN: A mother warns the Shiba Inu to watch the Balkan pot, but he causes Yugoslavia to break apart. The joke presents the breakup of Yugoslavia as a pot boiling over, while the final “*mrrug*” imitates the dog’s dissatisfied grumble. It is used as a reaction to situations where a small oversight leads to a geopolitical catastrophe.

• @rzeczyzabawne / 6020 2023-01-30