Солдат играет в компьютерный шутер

What it means

На фотографии военнослужащий в полной экипировке сидит за компьютером и играет в шутер рядом с двумя другими игроками. Шутка строится на контрасте между его настоящим военным снаряжением и обычной компьютерной игрой, поэтому изображение отправляют как реакцию на чрезмерную серьёзность или полное погружение в игру. EN: A fully equipped soldier sits at a computer playing a shooter alongside two other players. The joke comes from the contrast between his real military gear and an ordinary computer game, so the image is used as a reaction to taking gaming too seriously or being completely immersed in it.

Objects

soldier in camouflage / солдат в камуфляже military helmet / военный шлем tactical vest / тактический жилет rifle / винтовка backpack / рюкзак computer monitor / компьютерный монитор gaming keyboard / игровая клавиатура computer mouse / компьютерная мышь video game / видеоигра two seated players / два сидящих игрока headset / гарнитура desk / стол office chair / офисный стул green cup / зелёная чашка indoor computer room / компьютерный зал