Yayagram recibe un mensaje

Text on the meme

Yayagram up: 17/04/2021 19:34:43 De Maria: Hola!!

What it means

Una pequeña máquina Yayagram imprime un mensaje de texto en una tira de papel: «De Maria: Hola!!». El dispositivo es un “Telegram analógico” para una abuela, y la gracia está en convertir un mensaje moderno en un recibo parecido a un telegrama. EN: A small Yayagram machine prints a text message on a strip of paper: “From Maria: Hello!!”. The device is an “analog Telegram” for a grandmother, and the joke is turning a modern message into a receipt resembling a telegram.

Objects

analog messaging device / dispositivo de mensajería analógica thermal paper receipt / recibo de papel térmico blue cable / cable azul black audio jack / conector de audio negro red button / botón rojo wooden frame / marco de madera microphone input / entrada de micrófono electronic control panel / panel de control electrónico map surface / superficie con mapa