Биг Босс проходит строй зайчих

What it means

Биг Босс (Веном Снейк) медленно идёт по мрачному коридору, пока монтаж перебивается строем одинаковых аниме-девушек с кроличьими ушами и автоматами. Под меланхоличный синти-поп Duran Duran — «Invisible» и тихое «Be well. Bye.» серьёзная сцена из Metal Gear становится абсурдным прощанием через почётный караул зайчих. Подходит как ироничная реакция на уход, расставание или «последний путь» сквозь странную толпу. EN: Big Boss (Venom Snake) slowly walks down a grim corridor while the edit cuts to ranks of identical anime bunny girls holding rifles. Set to the melancholic synth-pop of Duran Duran’s “Invisible” and a quiet “Be well. Bye,” the serious Metal Gear scene becomes an absurd farewell through a bunny-girl honor guard. It works as an ironic reaction to leaving, a breakup, or a final walk through a bizarre crowd.

Speech

Be well. Bye.

Sound

♪ Duran Duran — Invisible

music / музыка

Who

Venom Snake (Big Boss) — Metal Gear Solid V: The Phantom Pain

Objects

Venom Snake / Веном Снейк eyepatch / повязка на глазу black tactical suit / чёрный тактический костюм beard / борода industrial corridor / промышленный коридор ceiling pipes / потолочные трубы bright corridor lights / яркие лампы в коридоре sparks / искры orange firelight / оранжевый свет огня anime bunny girls / аниме-девушки-зайчихи white bunny ears / белые кроличьи уши light blue hair / светло-голубые волосы rifles / автоматы two rows of soldiers / два ряда солдат central aisle / центральный проход