Poniedziałek zdrowy, piątek pijany

Text on the meme

Poniedziałek: czas przejść na zdrowszy tryb życia, zrównoważona dieta, zero alkoholu Piątek: CHCĘ SIĘ NAJ*BAĆ NAPIE*DOLIĆ

What it means

W poniedziałek mężczyzna deklaruje zdrowy tryb życia, zrównoważoną dietę i całkowitą rezygnację z alkoholu. W piątek jego postanowienia znikają i chce się upić do nieprzytomności. To reakcja na comiesięczne lub cotygodniowe porzucanie zdrowych planów na rzecz imprezy. EN: On Monday, a man declares that he is switching to a healthier lifestyle, a balanced diet, and giving up alcohol completely. By Friday, his resolutions have vanished and he wants to get extremely drunk. It is used as a reaction to abandoning healthy plans for a party every week.

Objects

cartoon man / мультяшный мужчина chef / повар white shirt / белая рубашка blue tie / синий галстук chef hat / поварской колпак raised fist / поднятый кулак cigar / сигара desk / письменный стол wooden paneling / деревянная обшивка city buildings / городские здания windows / окна interior room / интерьер комнаты