Rudy metalu na koncercie

Text on the meme

Rudy metalu jak bedziesz miedź koncert, daj mi cynk

What it means

Na zdjęciu gitarzysta metalowy z rudymi, rozwianymi włosami gra na scenie. Żart opiera się na grze słów z metalami: „rudy” może znaczyć rudę metalu, a prośba o „cynk” oznacza zarówno informację, jak i pierwiastek chemiczny. Mem wysyła się jako żartobliwą reakcję na zapowiedź koncertu lub wydarzenia. EN: A metal guitarist with long, windblown red hair plays onstage. The joke is a Polish wordplay about metals: “rudy” can mean metal ore, while “cynk” means both a tip/information and zinc. It is used as a playful reaction to someone announcing a concert or event.

Who

Dave Mustaine (Megadeth)

Objects

metal guitarist / гитарист-металлист long red hair / длинные рыжие волосы electric guitar / электрогитара black shirt / чёрная рубашка black wristband / чёрный напульсник concert stage / концертная сцена blue stage lighting / синее сценическое освещение smoke / дым guitar strings / струны гитары white picture border / белая рамка caption text / текст подписи