Witamy w Łodzi po puszce
Podnieś tę puszkę. A teraz wrzuć ją do kosza. Dobra. Witamy w Łodzi.
Funkcjonariusz Civil Protection z Half-Life 2 każe graczowi podnieść puszkę z brudnej podłogi i wrzucić ją do kosza. Po wykonaniu polecenia pada tekst „Witamy w Łodzi”, zestawiający dystopijną scenerię gry z żartem o mieście. Mem jest reakcją na ponure, zaniedbane miejsca lub absurdalnie surowe zasady. EN: A Civil Protection officer from Half-Life 2 orders the player to pick up a can from a dirty floor and throw it into a bin. After the order is followed, the subtitle says “Welcome to Łódź,” comparing the game's dystopian setting to a joke about the city. It is used as a reaction to grimy places or absurdly strict rules.
Civil Protection officer / офицер Гражданской Обороныgas mask / противогазblack tactical uniform / чёрная тактическая формаblue can / синяя банкаtrash can / мусорная корзинаdirty tiled floor / грязный плиточный полscattered papers / разбросанные бумагиmetal folding gate / металлическая раздвижная решёткаbarred windows / окна с решёткамиdim corridor / тусклый коридорwall-mounted screen / экран на стенеDr. Breen portrait / портрет доктора Брина
- @rzeczyzabawne / 2935 2022-11-04
- Template
- Pick Up That Can
- Type
- video, 0:12
- Size
- 640×360 · 803.9 KiB
- Mood
- absurdalny, ponury
- Language
- pl
- Added