Трос не порвался

Text on the meme

Какая первая мысль возникает, когда видите такую в зеркале заднего вида? Хоть бы трос не порвался

What it means

На изображении показан чёрный спортивный автомобиль, снятый спереди и сзади на парковке. Шутка в том, что машина выглядит настолько дорогой и мощной, что автор надеется только на буксировочный трос — будто автомобиль везут, а не он едет сам.

Objects

black sports car / чёрный спортивный автомобиль front view / вид спереди rear view / вид сзади license plate / номерной знак parking lot / парковка parked cars / припаркованные автомобили brick building / кирпичное здание rearview mirror / зеркало заднего вида tow rope / буксировочный трос street / улица trees / деревья delivery van / фургон доставки