Тайный советник Трампа

Text on the meme

вы не поверите, но тайным советником трампа все это время был...

What it means

Мужчина сидит в кресле на фоне богато украшенной комнаты, а рядом с ним показаны графики падения и карта фондового рынка. Шутка представляет его как тайного советника Трампа, якобы ответственного за обвал рынков; мем используют как абсурдную реакцию на плохие финансовые новости. EN: A man sits in an armchair in an ornate room, with a falling chart and a stock-market heat map shown beside him. The joke presents him as Trump’s secret adviser, supposedly responsible for the market crash; the meme is used as an absurd reaction to bad financial news.

Objects

man in a white shirt / мужчина в белой рубашке armchair / кресло ornate room / богато украшенная комната floral wallpaper / цветочные обои framed painting / картина в раме falling stock chart / график падения акций stock market heat map / тепловая карта фондового рынка red market indicators / красные рыночные показатели green market indicators / зелёные рыночные показатели wooden furniture / деревянная мебель dark red upholstery / тёмно-красная обивка white text / белый текст