Закамский квас против монстра

Text on the meme

ZERO SUGAR MONSTER КВАС ДОМАШНИЙ Я к вам приехал Пусть мой крик разносится эхом КВАС ЗАКАМСКИЙ ВЫСШИЙ КЛАСС Он любимый и живой Освежает и бодрит ЗАКАМСКИЙ КВАС КВАС ЗАКАМСКИЙ ЭТО ХИТ!

What it means

Девушка-аниме сначала стоит рядом с банкой Monster, а затем её сменяет танцующий мужчина с бутылкой закамского кваса; вокруг него появляются копии, он поёт и рекламно показывает напиток. Шутка в абсурдной замене модного энергетика на советско-ностальгический квас: песня HENORI «Квас» превращает обычную бутылку в гиперактивный гимн любимому напитку. EN: An anime girl first stands beside a can of Monster, then she is replaced by a dancing man with a bottle of Zakamsky kvass; copies of him appear as he sings and presents the drink like an advertisement. The joke is the absurd replacement of a trendy energy drink with nostalgic kvass: HENORI’s song “Квас” turns an ordinary bottle into an over-the-top anthem for a beloved beverage.

Speech

Я могу использовать монстер сейчас, я могу уйти на монстер, надо монстер сейчас. Просто немного пикай меня, я так тверд, немного монстер, я помогу немного...

Sound

♪ HENORI — Квас

music / музыка

Objects

anime girl / девушка-аниме energy drink can / банка энергетика Monster can / банка Monster kvass bottle / бутылка кваса dancing man / танцующий мужчина multiple clones / несколько копий blue-and-white outfit / сине-белый наряд white background / белый фон refrigerator shelf / полка холодильника bottle label / этикетка бутылки handheld bottle / бутылка в руке singing performer / поющий исполнитель