Хацунэ Мику и броня Minecraft

What it means

Хацунэ Мику показана рядом с манекеном в алмазной броне Minecraft, а внизу сравниваются её наряд и игровые предметы брони. Шутка строится на визуальном сходстве бирюзового образа Мику с алмазной бронёй и превращении её костюма в инвентарь Minecraft. EN: Hatsune Miku is shown next to an armor stand wearing Minecraft diamond armor, while the bottom compares her outfit with in-game armor items. The joke relies on the visual similarity between Miku’s turquoise appearance and diamond armor, turning her costume into a Minecraft inventory.

Who

Hatsune Miku (初音ミク)Minecraft armor stand

Objects

anime girl / аниме-девушка turquoise twin tails / бирюзовые хвостики black thigh-high boots / чёрные ботфорты sleeveless silver top / серебристый топ без рукавов turquoise necktie / бирюзовый галстук black arm sleeves / чёрные нарукавники diamond armor / алмазная броня armor stand / стойка для брони Minecraft room / комната Minecraft inventory grid / сетка инвентаря helmet / шлем chestplate / нагрудник leggings / поножи boots / ботинки diamonds / алмазы