После 9 класса выбрать мечту

Text on the meme

После 9 класса поступить в ПТУ-38 г.Бердска и учиться на автослесаря или пожертвовать всеми ради мечты?

What it means

Коллаж с фотографиями школьников и кричащим красным персонажем из мультфильма. Текст предлагает после девятого класса поступить в ПТУ-38 Бердска и учиться на автослесаря или пожертвовать всем ради мечты. Шутка строится на нарочито драматическом выборе между обычным профессиональным обучением и пафосной самопожертвованностью ради мечты. EN: A collage of schoolboys’ photos and a screaming red cartoon character. The text asks whether, after ninth grade, one should enroll in Vocational School No. 38 in Berdsk to study auto mechanics or sacrifice everything for a dream. The joke comes from the deliberately dramatic choice between ordinary vocational education and grandiose self-sacrifice for a dream.

Objects

schoolboy at desk / школьник за партой three teenage boys / трое подростков classroom / класс school desk / школьная парта notebook / тетрадь striped sweater / полосатый свитер black-and-white shirt / чёрно-белая футболка wristwatch / наручные часы vest / жилет blue-purple background / сине-фиолетовый фон collage / коллаж screaming red cartoon face / кричащее красное лицо мультперсонажа