Тихий день оказался шумным

Тихий Ден: назван тихим Также Ден:

На фоне смайлика и толпы показан аудиометр, уровень звука которого сначала низкий, затем резко поднимается почти до максимума и снова падает. Шутка в том, что «тихий день» на деле оказывается совсем не тихим, а сопровождается громким отказом: «Нет, я не хочу». EN: Against a smiley face and a crowd, an audio meter is shown: the sound level is low at first, then suddenly rises almost to the maximum before dropping again. The joke is that the “quiet day” turns out not to be quiet at all, accompanied by a loud refusal: “No, I don’t want to.”

Нет, я не хочу.

• @itvbia / 50795 2025-03-26