Кредит одобрили кому попало

Text on the meme

Пошли нахуй черти, надо было лучше проверять кому кредит одобряете

What it means

Мультяшный мужчина сидит в кресле вагона и с довольной улыбкой смотрит на пейзаж за окном, держа в руках чёрный предмет. Над ним написано: «Пошли нахуй черти, надо было лучше проверять кому кредит одобряете». Шутка об обиде кредиторов, которые одобрили кредит ненадёжному человеку, позволив ему спокойно наслаждаться поездкой. EN: A cartoon man sits in a train carriage, smiling contentedly at the landscape outside while holding a black object. Above him is the caption: “Fuck off, devils, you should have checked better who you approve loans for.” The joke is about mocking lenders who approved a loan for an unreliable person, allowing him to relax and enjoy the trip.

Objects

cartoon man / мультяшный мужчина train carriage / вагон поезда train seat / кресло в поезде window / окно mountain landscape / горный пейзаж river / река black object / чёрный предмет yellow shirt / жёлтая рубашка red trousers / красные брюки backpack / рюкзак caption box / блок с надписью