Современный и безопасный школьный автобус

...закупить 160 000 школьных автобусов. Автобусы ДОЛЖНЫ быть современными и безопасными... современный и безопасный школьный автобус

В верхней части Владимир Путин говорит о закупке 160 000 современных и безопасных школьных автобусов. Внизу показан бронированный полицейский фургон, выставленный как результат обещания, из-за чего официальная речь превращается в абсурдную шутку о качестве государственных закупок и бюрократическом понимании слова «современный». Такой мем отправляют как реакцию на формальное выполнение обещаний с нелепым или неожиданным результатом. EN: In the upper panel, Vladimir Putin talks about purchasing 160,000 modern and safe school buses. The lower panel shows an armored police van presented as the result of that promise, turning the official speech into an absurd joke about the quality of government procurement and the bureaucratic interpretation of the word “modern.” This meme is used as a reaction to promises being technically fulfilled with a ridiculous or unexpected result.

• @jeppa420 / 16546 2021-04-21