Тапок с драгоценностями и таракан

What it means

На верхней панели показан чёрный тапок, украшенный разноцветными камнями, а на нижней — таракан. Шутка строится на визуальном сходстве тапка с тараканом и абсурдном сравнении модной обуви с насекомым; это можно отправить как реакцию на странный или уродливый дизайн. EN: The top panel shows a black sandal decorated with colorful gemstones, while the bottom panel shows a cockroach. The joke relies on the visual resemblance between the sandal and the cockroach, absurdly comparing fashionable footwear to an insect; it can be sent as a reaction to a strange or ugly design.

Objects

black sandal / чёрный тапок decorative gemstones / декоративные камни red gemstone / красный камень blue gemstone / синий камень green gemstone / зелёный камень orange gemstone / оранжевый камень cockroach / таракан insect antennae / усики насекомого insect legs / лапки насекомого white display surface / белая поверхность витрины