Банку с огурцами не открыть

Text on the meme

КОГДА ДЕВУШКА ПОПРОСИЛА ОТКРЫТЬ БАНКУ С ОГУРЦАМИ, НО Я ТОЖЕ НЕ СМОГ ОТКРЫТЬ ПОБЕЖДЁННЫЙ САМЕЦ УХОДИТ

What it means

На изображении лев стоит на оранжевой стрелке, направленной вверх, рядом с подписью «ПОБЕЖДЁННЫЙ САМЕЦ УХОДИТ». Шутка в самоиронии: мужчина не смог открыть банку с огурцами и сравнивает себя с побеждённым самцом, который уходит. EN: A lion stands on an orange arrow pointing upward, next to the caption “THE DEFEATED MALE LEAVES.” The joke is self-deprecating: the man could not open a jar of pickles and compares himself to a defeated male walking away.

Objects

lion / лев orange arrow / оранжевая стрелка jar of pickles / банка с огурцами male lion / самец льва lion mane / львиная грива tail / хвост diagram / схема white background / белый фон black text / чёрный текст