Skąd w tobie tyle jadu?

ciii... już dobrze skąd w tobie tyle jadu?

Pies liże głowę węża, jakby próbował go uspokoić, a wąż pyta, skąd jest w nim tyle jadu. Żart opiera się na podwójnym znaczeniu słowa „jad” — trucizny węża i złośliwości człowieka — dlatego mem pasuje jako reakcja na czyjąś jadowitą uwagę. EN: A dog licks a snake’s head as if trying to calm it down, while the snake asks where it got so much venom. The joke relies on the double meaning of “jad” — a snake’s poison and a person’s spitefulness — making the meme suitable as a reaction to someone’s venomous remark.

• @rzeczyzabawne / 589 2022-01-28