Эзотерический щитпост на застолье

Text on the meme

Вот объясни нам свой эзотерический ЩИТПОСТ РАЗВЕ ТАКИМ МЫ ТЕБЯ ВОСПИТЫВАЛИ?

What it means

Фотография большой компании за праздничным столом, где люди в новогодних колпаках и с напитками смотрят в камеру. Подпись пародирует обращение родственников к человеку, который публикует эзотерические посты, и звучит как упрёк за странное воспитание. Мем используют как ироничную реакцию на чрезмерно мистические или нелепые публикации. EN: A large group of people is gathered around a festive table, wearing New Year hats and holding drinks while looking at the camera. The caption parodies relatives addressing someone who posts esoteric content, sounding like a reproach about their strange upbringing. The meme is used as an ironic reaction to overly mystical or absurd posts.

Objects

group of adults / группа взрослых festive table / праздничный стол New Year hats / новогодние колпаки party decorations / праздничные украшения plates of food / тарелки с едой salads / салаты bottles / бутылки drinking glasses / стаканы с напитками wooden table / деревянный стол winter decorations / зимние украшения people looking at camera / люди, смотрящие в камеру