Слово пацана и слово пастыря

СМОТРИШЬ «СЛОВО ПАЦАНА»? А КАК НАСЧЁТ ПОСМОТРЕТЬ «СЛОВО ПАСТЫРЯ»?

Мрачный скелет с двумя пистолетами предлагает вместо популярного сериала «Слово пацана» посмотреть «Слово пастыря». Шутка строится на пародийной замене названия и абсурдном религиозном варианте рекомендации, поданной как угроза. EN: A grim skeleton holding two pistols suggests watching “The Shepherd’s Word” instead of the popular series “The Boy’s Word.” The joke is based on a parody title swap and an absurd religious version of the recommendation presented like a threat.

• @beobanka / 31279 2024-01-08