Ангельские глазки у копейки

Text on the meme

Когда поставил ангельские глазки на свою копейку:

What it means

На размытом голубоватом изображении показан жутковатый крупный план лица с неестественно большими глазами. Подпись шутливо говорит о том, что автор поставил «ангельские глазки» на свою копейку, но результат выглядит скорее тревожно и нелепо. Мем используют как реакцию на неудачный или странный тюнинг автомобиля. EN: A blurry bluish image shows an eerie close-up of a face with unnaturally large eyes. The caption jokingly says that the author installed “angel eyes” on his Kopeyka, but the result looks unsettling and ridiculous instead. The meme is used as a reaction to unsuccessful or strange car tuning.

Objects

blurry face / размытое лицо large eyes / большие глаза car / автомобиль headlights / фары blue tint / голубой оттенок close-up / крупный план dark background / тёмный фон