Миф и правда

Text on the meme

МИФ ПРАВДА Миф Морозная свежесть Комсомольская правда

What it means

Слева показана упаковка стирального порошка «Миф», а справа — несколько выпусков газеты «Комсомольская правда». Шутка построена на игре слов: «Миф» противопоставлен «правде», хотя оба слова обозначают реальные названия товаров и изданий. Мем используют как реакцию на сомнительное утверждение и его проверенное опровержение. EN: On the left is a package of “Mif” laundry detergent, while on the right are several issues of the newspaper Komsomolskaya Pravda. The joke is based on a wordplay contrast between “myth” and “truth,” although both words are actual product and publication names. The meme is used as a reaction to a dubious claim and its verified refutation.

Objects

laundry detergent box / коробка стирального порошка newspapers / газеты blue packaging / синяя упаковка snowy forest / заснеженный лес cartoon robot mascot / мультяшный робот-талисман newspaper headlines / газетные заголовки paper sheets / листы бумаги blue background / голубой фон green heading / зелёный заголовок yellow product logo / жёлтый логотип продукта