Мама спрашивает, где ты
Ты где? В квартире запах,как у алкашей Счастливой осени! Лето быстро пролетело! Осень уже вошла в права. Поздравляю нынче с первым Днём прекрасным сентября.
Мама спрашивает, где человек, а затем присылает ему вычурную открытку с котом и поздравлением с осенью. Шутка строится на неожиданном сочетании резкого сообщения о запахе в квартире и нелепого сентябрьского поздравления. EN: A mother asks where the person is and then sends them an ornate cat greeting card celebrating autumn. The joke comes from the unexpected combination of a blunt message about the smell in the apartment and a silly September greeting.
smartphone chat screenshot / скриншот чата на смартфонеchat bubbles / сообщения в чатеmother contact / контакт мамыwhite cat / белая кошкаautumn leaves / осенние листьяorange background / оранжевый фонbats / летучие мышиdecorative greeting card / поздравительная открыткаblack cat face / чёрная морда кошкиblue eyes / голубые глазаbrown paws / коричневые лапыWhatsApp-style interface / интерфейс в стиле WhatsApp
- @beobanka / 31068 2023-12-31
- Type
- image
- Size
- 704×800 · 102.2 KiB
- Mood
- абсурдный, саркастичный
- Language
- ru
- Added