Гидрометрическая будка — не туалет
ПРОСЬБА! НЕ ЛАЗАТЬ! НИКАКОЙ ЭТО НЕ ТУАЛЕТ, ГИДРОМЕТРИЧЕСКАЯ БУДКА!
В лесу стоит старая деревянная будка с предупреждением не лазать и уточнением, что это гидрометрическое сооружение, а не туалет. Комизм возникает из-за явно странного и заранее предотвращающего недоразумение объявления — такую картинку отправляют как абсурдную реакцию на нелепую ситуацию. EN: An old wooden hut stands in the forest with a warning not to climb on it and a clarification that it is a hydrometric structure, not a toilet. The humor comes from the strangely specific notice that preempts an obvious misunderstanding; people send this image as an absurd reaction to a ridiculous situation.
- @beobanka / 30837 2023-12-20
- Type
- image
- Size
- 800×600 · 150.8 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added