Слабительное в пиво

Text on the meme

Что делаешь??? телевизор смотрю. Хочешь я тебе слабительное в пиво закину??? нет Щас мыло на пол кину у меня как раз яйцо взорвалось не надо. Надо щас подожди

What it means

На скриншоте переписка: один человек спрашивает, чем занят собеседник, а затем предлагает подмешать слабительное в пиво. Получив отказ, он угрожает бросить мыло на пол, потому что у него якобы взорвалось яйцо, а в конце обещает немного подождать. Абсурдная эскалация нелепых бытовых угроз используется как реакция на хаотичную или странную ситуацию. EN: The screenshot shows a chat: one person asks what the other is doing and then offers to put a laxative in their beer. After getting rejected, he threatens to throw soap on the floor because an egg supposedly exploded, and finally says he will wait a little. The absurd escalation of ridiculous everyday threats is used as a reaction to a chaotic or bizarre situation.

Objects

chat bubbles / чат-баблы smartphone screen / экран смартфона text messages / текстовые сообщения television / телевизор beer / пиво laxative / слабительное soap / мыло egg / яйцо explosion / взрыв cartoon avatar / мультяшный аватар