Инспектор выписывает штраф машине

Сотрудник дорожной полиции в светоотражающем жилете записывает что-то в блокнот рядом с автомобилем. Комичный эффект создаёт впечатление, будто он выписывает штраф самому автомобилю, поэтому изображение используют как реакцию на нелепое нарушение или чрезмерную формальность. EN: A traffic police officer in a reflective vest writes something in a notepad beside a car. The comic effect comes from the impression that he is issuing the car itself a ticket, so the image is used as a reaction to an absurd violation or excessive formality.

• @beobanka / 30697 2023-12-15