Огромная оса на дороге

Text on the meme

Сегодня видел огромную осу!

What it means

На дороге возле грузовика дорожный рабочий в оранжевой форме сидит на конусе, создавая иллюзию гигантской осы. Шутка построена на неожиданном сравнении человека и дорожного конуса с огромным насекомым; такую картинку отправляют как абсурдную реакцию на что-то необычно большое или странное. EN: On a road beside a truck, a road worker in orange clothing sits on a traffic cone, creating the illusion of a giant wasp. The joke relies on the unexpected comparison between the worker and the cone and a huge insect; people send this image as an absurd reaction to something unusually large or strange.

Objects

road worker / дорожный рабочий orange safety vest / оранжевый сигнальный жилет orange hard hat / оранжевая каска traffic cone / дорожный конус large traffic cone / большой дорожный конус orange and white stripes / оранжево-белые полосы truck / грузовик truck wheel / колесо грузовика road / дорога asphalt / асфальт work gloves / рабочие перчатки work boots / рабочие ботинки