Дочь и серьёзные отношения

Text on the meme

дочь, у тебя с ним все серьезно? конечно, он уже пердит при мне

What it means

На фотографии улыбающиеся мать и дочь, а поверх снимка мать спрашивает, серьёзны ли отношения дочери с её парнем. Дочь отвечает, что отношения уже очень близкие, потому что парень пукает при ней; шутка основана на грубом бытовом признаке интимности и доверия. EN: A smiling mother and daughter appear in the photo, while the mother asks whether her daughter’s relationship with her boyfriend is serious. The daughter replies that they are already very close because the boyfriend farts in front of her; the joke relies on a crude everyday sign of intimacy and trust.

Objects

two women / две женщины mother / мать daughter / дочь blonde hair / светлые волосы smiling faces / улыбающиеся лица teeth / зубы shoulders / плечи yellow top / жёлтая майка blue clothing / синяя одежда close-up portrait / портрет крупным планом white background / белый фон caption text / текст подписи