Тридцатилетние не могут собраться

Text on the meme

30-летние пытаются найти день, когда всем будет удобно, чтобы собраться, как раньше

What it means

Трое древнеегипетских рабочих пытаются одновременно работать над огромным каменным сооружением, но каждый находится на своей стороне и занят своим участком. Шутка сравнивает совместные планы людей после тридцати с абсурдно сложным строительством: все хотят встретиться, но найти удобный для всех день почти невозможно. EN: Three ancient Egyptian workers are trying to work on a huge stone structure at the same time, but each is on a different side and busy with their own section. The joke compares making plans with friends after turning thirty to an absurdly complicated construction project: everyone wants to meet, but finding a day that works for everyone is nearly impossible.

Objects

three workers / трое рабочих ancient Egyptians / древние египтяне stone block / каменный блок wooden ladder / деревянная лестница wooden lever / деревянный рычаг wooden plank / деревянная доска white loincloths / белые набедренные повязки head scarf / головной платок sandstone structure / сооружение из песчаника rope / верёвка desert setting / пустынная обстановка