Из этих досок шкаф собирается
Цвет: серый Пришли какие-то доски вместо шкафа, отказ! Ответ представителя Здравствуйте, Ксения. Вы е*анутая? Из этих "досок" шкаф собирается!
Показан скриншот отзыва о серых мебельных досках, которые покупательница приняла за случайные доски вместо шкафа. Представитель резко объясняет, что шкаф собирается именно из этих деталей, поэтому шутка строится на недопонимании товара и грубом ответе продавца. EN: A screenshot shows a review about gray furniture boards that the customer mistook for random boards instead of a wardrobe. The representative bluntly explains that the wardrobe is assembled from these very pieces, so the joke relies on the misunderstanding of the product and the seller’s rude reply.
wooden furniture boards / деревянные мебельные доскиunfinished wardrobe parts / необработанные детали шкафаscrew holes / отверстия для крепежаwooden dowel / деревянный шкантgray color label / отметка серого цветаcustomer review / отзыв покупателяrepresentative reply / ответ представителяfive-star rating / пятизвёздочный рейтинг
- @beobanka / 30237 2023-11-27
- Type
- image
- Size
- 800×749 · 71.0 KiB
- Mood
- саркастичный, абсурдный
- Language
- ru
- Added