Живая группа превращается в K-On!

What it means

Коллаж сравнивает участниц музыкальной группы с героинями аниме «K-On!», а барабанщика в финале — с Уолтером Уайтом. Шутка построена на неожиданном визуальном сходстве и резком переходе от милого школьного аниме к мрачному персонажу из «Во все тяжкие». Мем используют как реакцию на странное или внезапно эскалирующее сравнение. EN: A collage compares members of a live music band to the characters from the anime K-On!, and the drummer in the final panel to Walter White. The joke relies on the unexpected visual resemblance and the sharp transition from a cute school anime to a grim character from Breaking Bad. The meme is used as a reaction to a strange or suddenly escalating comparison.

Who

Yui Hirasawa (平沢唯) — K-On!Mio Akiyama (秋山澪) — K-On!Tsumugi Kotobuki (琴吹紬) — K-On!Azusa Nakano (中野梓) — K-On!Walter White — Breaking Bad

Objects

female musicians / женщины-музыканты electric guitar / электрогитара bass guitar / бас-гитара drum kit / ударная установка microphone / микрофон school uniform / школьная форма anime character / персонаж аниме stage lights / сценические прожекторы live music stage / сцена с живой музыкой bald man / лысый мужчина glasses / очки goatee / козлиная бородка red tie / красный галстук