Почему пауки не играют в футбол

Text on the meme

ЗНАЕТЕ ПОЧЕМУ ПАУКИ НЕ ИГРАЮТ В ФУТБОЛ? ПОТОМУ ЧТО У НИХ НЕТ ФАМИЛИИ ЧТО БЫ НАПИСАТЬ СЗАДИ ФУТБОЛКИ

What it means

На крупном плане показан паук, сидящий на паутине. Шутка основана на том, что на футбольных формах обычно пишут фамилию игрока сзади, а у паука якобы нет фамилии. Такой мем отправляют как абсурдную шутку или каламбур о пауках и футболе. EN: A close-up shows a spider sitting on its web. The joke is based on the fact that football jerseys usually have a player’s surname printed on the back, while a spider supposedly has no surname. This meme is shared as an absurd joke or pun about spiders and football.

Objects

spider / паук web / паутина spider legs / лапки паука brown body / коричневое тело hairy abdomen / волосатое брюшко football jersey reference / отсылка к футбольной форме white caption text / белый текст подписи