Хрен Дядя Ваня больше не кошерен

Text on the meme

ХРЕН СО СВЕКЛОЙ ХРЕН СТОЛОВЫЙ ХРЕН «ДЯДЯ ВАНЯ» БОЛЬШЕ НЕ КОШЕРЕН Департамент кашрута при Главном раввинате России сообщил, что в кошерности продукции компании «Дядя Ваня» произошли изменения. Из списка кошерной продукции были удалены два продукта: — «Хрен со свеклой» — «Хрен столовый» Данные продукты больше не являются кошерными, были удалены из списка кошерной продукции на сайте Департамента кашрута, и их нельзя употреблять. Остальная продукция компании остаётся без изменений.

What it means

На изображении показаны две банки хрена «Дядя Ваня»: со свёклой и столовый, а ниже — новостная публикация о том, что их исключили из списка кошерных продуктов. Шутка строится на неожиданно серьёзной формулировке и каламбуре вокруг слова «хрен». Мем используют как абсурдную реакцию на запрет, исключение или внезапное изменение правил.

Objects

two jars of horseradish / две банки хрена red horseradish with beetroot / красный хрен со свёклой white table horseradish / белый столовый хрен green jar lids / зелёные крышки банок food product labels / этикетки продуктов illustration of a man on a label / изображение мужчины на этикетке social media post / публикация в соцсети Russian text / русский текст kosher certification statement / заявление о кошерности white background / белый фон